El informe policial refiere que los agentes Diego Fretes, Miguel Cabrera, Augusto Cáceres, se constituyeron en el local y fueron recibidos por el Gerente comercial del Casino, Juan Pablo Martinelli, quien realizó una llamada telefónica al supuesto propietario, que sería el político Yamil Esgaib.

Uno de los oficiales y el supuesto propietario mantuvieron una acalorada conversación que fue grabada vía whatsapp.

En la grabación se escucha al hombre, que según el informe sería el político colorado, amenazando de trasladar a todos los intervinientes, jactándose de su influencia política y que inventaría un supuesto pedido de coima por la suma de diez mil dólares con el fin de evitar el procedimiento policial.

«Yo voy a decir que pidieron 10 mil dólares, voy a decir eso. Retírense de ahí, le voy a llamar a mi amigo, al doctor Hugo Sosa Pasmor, que era viceministro. Si no se retiran ahora les voy a denunciar. Voy a llamar a la prensa a decir que están pidiendo coima», se escucha decir.

La fiscal interviniente ante la denuncia, es la abogada Carolina Rosa Gadea, quien dispuso la identificación de las ocho personas que estaban en el local y labró acta del procedimiento.