En el marco del caso fueron detenidos José Roberto Valdez Giménez (36), Sargento Ayudante de Caballería, y Juan Carlos Sosa Acuña, Sargento 1°, militares, quienes fueron aprehendidos por la Policía en el km. 134 de la Ruta N° 2, y tenían en su poder una mochila con más de 10 kilogramos de cocaína refinada, distribuida en 10 panes con la marca ‘‘CH’’, al momento de ser detenidos. Presuntamente, iban a comerciar la droga.
 
La causa abierta abarca los hechos punibles de Tenencia y Comercialización de Sustancias Estupefacientes. El valor aproximado de la droga destruida, sería de unos 50.000 dólares americanos.