Samudio está acusada por los hechos de apropiación, producción de documentos públicos de contenido falso y producción mediata de documentos públicos de contenido falso.

De acuerdo a la acusación, el 19 de octubre de 2018, Delia Patricia Samudio Torras, transfirió dos inmuebles en concepto de dación de pago a favor de Pasfín S.A.E.C.A. (hoy Credicentro S.A.E.CA.), las cuales son: Departamento N° 103, piso 1, edificio Brescia, dirección Guillermo Saravi Nro. 364 entre Hassller y J.E. Estigarribia, Asunción, con un estacionamiento. Valor total USD 400.000; y departamento N° 203, piso 2, edificio Brescia, con doble estacionamiento. Valor total USD 400.000. 

A pesar de haber transferido esos inmuebles Samudio Torras formuló acciones en el fuero civil, pretendiendo ejercer derechos sobre estas propiedades y en ese marco afirmó la existencia de un documento que declaraba que las ventas (dación de pago) de la misma fecha era simulada, presentando un contradocumento supuestamente suscripto por Marcelo Campuzano Yaluk, pero la firma que se le atribuye al mismo no le corresponde. 

Así mismo la extitular de Petropar siguió percibiendo el monto de los pagos por alquiler de los inmuebles a pesar de haber sido transferidos; por el departamento 103, percibió G 300.000.000 y por el departamento N° 203, piso 2: percibió G 134.000.000, arrojando como perjuicio total a la firma Credicentro G. 434.000.000. 

CASO SIMILAR SOBRE CUATRO INMUEBLES

En una causa similar por la que fue acusada por el hecho punible de Estafa, Samudio había transferido a la firma cuatro inmuebles por un valor total de G 9.200.000.000, sin embargo la misma siguió percibiendo el alquiler por parte de los inquilinos, quienes nunca fueron notificados de la transferencia.