El trágico suceso se registró aproximadamente a las 18:30 horas del sábado 21 sobre la avenida José Berges entre Brasil y Fernando de la Mora. El accidente involucró dos vehículos:

Una camioneta Mitsubishi L200 de color negro, año 1995, con chapa ALC641 PY, conducida por Idilio Insfrán Romero, de 74 años, domiciliado en la fracción Don Bosco. 

La motocicleta Star SK 150 CG de color negro, año 2025, con chapa 561 ABMY Mercosur, al mando del ahora fallecido Héctor Melgarejo Trinidad, de nacionalidad brasileña y quien se desempeñaba como jornalero.

Tras el impacto, Melgarejo Trinidad fue asistido y trasladado de urgencia al Hospital Regional, y de allí, a un centro asistencial en Dourados, Brasil, donde debido a la gravedad de sus heridas. A pesar de los esfuerzos médicos, no pudo resistir y falleció horas después.