Según el informe del Departamento de Investigaciones, los fallecidos fueron identificados como Carlos Henrique Pereira Vanzelli, de 22 años, conocido como «Guaraní», y Emanuel Cidade Campos, también de 22 años.

Ambos son ciudadanos brasileños que contaban con varios antecedentes en su país incluyendo homicidio, robo, tráfico de drogas, tentativa de homicidio y asociación delictiva.

Los detenidos e imputados fueron identificados como el brasileño Douglas Silveira da Costa, de 27 años; Carlos Javier Morínigo, apodado «Truco», de 32 años; Ancelma Brizuela Mencia, de 25años; y Rosemari Dos Santos Rodríguez, de 29 año, siendo esta última pareja de Francisco José David Cabrera Avelino, alias «Tati», quien logró escapar.

El enfrentamiento y posterior detención se dio ayer a orillas del río Monday, en Alto Paraná. Los investigadores llegaron hasta ellos tras una búsqueda de los supuestos ladrones de bancos que atracaron una sucursal del BNF en Itapúa.